Samstag, 24. Dezember 2011

MERRY CHRISTMAS TO YOU

Wir wünsche Euch allen frohe und besinnliche Weihnachten, eine wunderschöne Zeit im Kreise Eurer Lieben und ein fleißiges Christkind...oder einen fleißigen Weihanchtsmann :-)


Wie wish you all merry christmas and a contemplative time.
Have a nice time within the family circle.
And we wish you all a hardworking christ child or a hardworking Santa Claus :-)


"Vom Christkind" -
Anna Ritter (1865-1921)

Denkt euch, ich habe das Christkind gesehen!
Es kam aus dem Walde, das Mützchen voll Schnee,
mit rotgefrorenem Näschen.
Die kleinen Hände taten ihm weh,
denn es trug einen Sack, der war gar schwer,
schleppte und polterte hinter ihm her.
Was drin war, möchtet ihr wissen?
Ihre Naseweise, ihr Schelmenpack -
denkt ihr, er wäre offen der Sack?
Zugebunden bis oben hin!
Doch war gewiss etwas Schönes drin!
Es roch so nach Äpfeln und Nüssen!

Dieses Gedicht hat uns so an unsere Kindheit erinnert ;-)

ganz liebe Grüße und vielen lieben Dank für all Eure lieben Kommentare das letzte Jahr über.
Es hat wirklich Spaß gemacht mit Euch.
FROHE WEIHNACHTEN IHR LIEBEN
Love and hugs and many thanks for all your lovely comments all year round.
It was a lot of fun with you all.
MERRY CHRISTMAS ALL MY DEAR

EURE/YOURS
Doreen and Bea

Kommentare:

Valentina hat gesagt…

Euch und eurer Familie wünsche ich ebenfalls ein schönes Weihnachtsfest und die richtigen Geschenke unterm Baum... ;)

Michelle Short hat gesagt…

Wishing you and your family a very Merry Christmas Doreen. Thank you for the lovely card.

Hugs,
Michelle xx

Yvonne hat gesagt…

Ich wünsche euch eine tolle Zeit zwischen den Jahren und alles Gute für 2012!
LG Yvonne

deesdesigns hat gesagt…

Beautifully colored. I want to wish you the happiest of holiday seasons and thank you for sharing your creativity with us at Aud Sentiments and our Anything Goes challenge. I hope you'll join us for our next challenge too - Good Luck on your DT entry!

Michelle B. hat gesagt…

Fab coloring! Thanks for playing with us at Aud Sentiments.

Julie hat gesagt…

Pretty! Thanks for joining us at Aud Sentiments. Good luck with the dt call
Hugs,
Julie